-
1 indeterminado
indeterminado
◊ -da adjetivod) (Ling) indefinite
indeterminado,-a adjetivo
1 indefinite; vague
un número indeterminado de personas, an uncertain number of people
2 Ling indefinite ' indeterminado' also found in these entries: Spanish: bulto - indeterminada - nuestra - nuestro - tal - tiempo - alguno - día English: N - unspecified - indeterminate -
2 отсрочка на неопределенный срок
Diccionario universal ruso-español > отсрочка на неопределенный срок
-
3 продление на неопределенный срок
Diccionario universal ruso-español > продление на неопределенный срок
-
4 indefinite
in'definit1) (not fixed or exact; without clearly marked outlines or limits: She invited her mother to stay for an indefinite length of time.) indefinido2) (vague; uncertain: His plans are indefinite at the moment.) indefinido•- indefinitely
- indefinite article
indefinite adj indefinidotr[ɪn'defɪnət]1 (vague, not precise) indefinido,-a, vago,-a, impreciso,-a2 (not fixed - period of time, amount, number) indefinido,-a, indeterminado,-aindefinite [ɪn'dɛfənət] adj1) : indefinido, indeterminadoindefinite pronouns: pronombres indefinidos2) vague: vago, imprecisoadj.• genérico, -a adj.• incierto, -a adj.• indefinido, -a adj.• vago, -a adj.ɪn'defənət, ɪn'defɪnət1)a) (usu before n) <number/period> indefinido, indeterminado2) ( Ling)[ɪn'defɪnɪt]indefinite article — artículo m determinado or definido
1. ADJ1) (=vague) [answer] impreciso2) (=not fixed) [time] indefinido, indeterminado3) (Ling) indefinido2.CPDindefinite article N — artículo m indefinido
indefinite pronoun N — pronombre m indefinido
* * *[ɪn'defənət, ɪn'defɪnət]1)a) (usu before n) <number/period> indefinido, indeterminado2) ( Ling)indefinite article — artículo m determinado or definido
-
5 unbestimmt
'unbəʃtɪmtadj2 dig (nicht festgelegt) indefinido, indeterminado; (unsicher) incierto; auf unbestimmte Zeit por tiempo indefinido3 dig Linguistik indefinidoAdjektiv————————Adverb -
6 día
día sustantivo masculino 1 día a día day by day; de or durante el día during the day; el día anterior the day before, the previous day; el día siguiente the next o the following day; trabaja doce horas por día she works twelve hours a day; un día sí y otro no or (AmL) día (de) por medio every other day, on alternate days; dentro de quince días in two weeks o (BrE) a fortnight; cada día every day; buenos días or (RPl) buen día good morning; al día: una vez al día once a day; estoy al día en los pagos I'm up to date with the payments; poner algo al día to bring sth up to date; ponerse al día con algo ( con noticias) to get up to date with sth; ( con trabajo) to catch up on sth;◊ mantenerse al día to keep up to date;de un día para otro overnight; hoy en día nowadays, these daysb) ( fecha):◊ ¿qué día es hoy? what day is it today?;empieza el día dos it starts on the second; el día de Año Nuevo New Year's Day; día de los enamorados (St) Valentine's Day; día de los inocentes December 28, ≈ April Fool's Day; día de Reyes Epiphany; día festivo or (AmL) feriado public holiday; día laborable working day; día libre ( sin trabajo) day off; ( sin compromisos) free day 2 lo haremos otro día we'll do it some other time; un día de estos one of these days; ¡hasta otro día! so long!, see you!; el día menos pensado when you least expect itb)tiene los días contados his days are numbered; hasta nuestros días (up) to the present day
día sustantivo masculino day
una vez al día, once a day (fecha) ¿qué día es hoy?, what's the date today? (estado del tiempo) hace buen/mal día, it's a nice/bad day o the weather is nice/bad today (periodo de luz diurna) daytime, daylight: duerme durante el día y trabaja por la noche, she sleeps during the daytime and works at night (momento, ocasión) el día que me toque la lotería, the day I win the lottery
se lo diré otro día, I'll tell him some other day
Día de la Madre, Mothers' Day
día festivo, holiday
día hábil/ laborable, working day
día lectivo, school day
día libre, free day, day off
día natural, day Locuciones: al día, up to date
día a día, day by day
de día, by day, during daylight
de un día para otro, overnight
del día, fresh
día y noche, twenty-four hours a day, constantly
el día de mañana, in the future
el otro día, the other day
hoy (en) día, nowadays ' día' also found in these entries: Spanish: A - actual - ancha - ancho - anochecer - anterior - asueto - barriga - bastante - bocado - bregar - cada - caer - cascar - cháchara - comida - concebir - danza - de - dejar - descanso - desgraciada - desgraciado - después - despuntar - devenir - disgusto - dos - durante - encerrarse - encima - estar - fastidiarse - festiva - festivo - fiesta - fijar - flipar - flor - gay - golfa - golfo - gozosa - gozoso - hasta - histórica - histórico - hoy - infeliz - inocentada English: A - abreast - act up - adjourn - after - agenda - all - antisexist - any - April Fools' Day - aspire - average - bad - before - Boxing Day - bread - break - bright - brightness - by - carry over - catch up - Christmas Day - clear - clock - close - commute - coop up - crack - cranberry - cream - daily - date - dawn - day - day off - day shift - day trip - daylight - daytime - delightful - dinner - disastrous - do - doomsday - dream - entire - eruption - escape - event -
7 indefinido
indefinido
◊ -da adjetivo◊ por tiempo indefinido for an indefinite o unlimited period
indefinido,-a adjetivo
1 (sin límites concretos) indefinite
por tiempo indefinido, for an indefinite time (sin precisión) undefined, vague
un color indefinido, an undefined colour
2 Ling indefinite ' indefinido' also found in these entries: Spanish: allá - cualquiera - indefinida - más - quien - indeterminado - pretérito English: indefinite -
8 uncertain
1) ((of a person) not sure; not definitely knowing: I'm uncertain of my future plans; The government is uncertain what is the best thing to do.) incierto2) (not definitely known or settled: My plans are still uncertain; The uncertain weather delayed our departure.) incierto•uncertain adj1. inseguro2. inciertotr[ʌn'sɜːtən]1 (not certain) incierto,-a, dudoso,-a2 (unspecified) indeterminado,-a3 (indecisive) indeciso,-a4 (changeable) variable\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be uncertain of/about/as to something no estar seguro de algo■ he is still uncertain as to his participation aún no sabe seguro si va a participar, aún no está seguro de si va a participarin no uncertain terms claramente, sin rodeos, sin titubeosuncertain [.ʌn'sərtən] adj1) indefinite: indeterminado2) unsure: incierto, dudoso3) changeable: inestable, variableuncertain weather: tiempo inestable4) hesitant: indeciso5) vague: poco claroadj.• aleatorio, -a adj.• ambiguo, -a adj.• dudoso, -a adj.• incierto, -a adj.• inseguro, -a adj.'ʌn'sɜːrtṇ, ʌn'sɜːtṇ1)a) ( unsure) (pred)to be uncertain ABOUT/OF something — no estar* seguro de algo
b) ( hesitant) <voice/movement> vacilante2)a) ( doubtful) <prospects/future> inciertob) (changeable, unreliable) <weather/situation> inestable3) ( vague)in no uncertain terms — muy claramente, inequívocamente
[ʌn'sɜːtn]ADJ1) (=unsure)•
to be uncertain about/of sth — no estar seguro de algoshe is uncertain about the future/what to do next/how to proceed — no está segura sobre el futuro/de qué hacer ahora/de cómo proceder
•
I am uncertain as to whether she was involved in the accident — no estoy seguro si ella estuvo implicada en el accidente•
I am uncertain whether to accept — no estoy seguro si aceptar2) (=doubtful) [future, outcome, destiny] inciertothe fate of the refugees remains uncertain — la suerte de los refugiados sigue siendo incierta or sigue sin conocerse
in no uncertain terms — sin dejar lugar a dudas, claramente
3) (=changeable) [conditions] inestable; [weather, temper] variable4) (=indecisive) [voice] indeciso; [smile] tímido, indeciso; [step] vacilante5) (=indeterminate) indeterminado* * *['ʌn'sɜːrtṇ, ʌn'sɜːtṇ]1)a) ( unsure) (pred)to be uncertain ABOUT/OF something — no estar* seguro de algo
b) ( hesitant) <voice/movement> vacilante2)a) ( doubtful) <prospects/future> inciertob) (changeable, unreliable) <weather/situation> inestable3) ( vague)in no uncertain terms — muy claramente, inequívocamente
См. также в других словарях:
Tiempo — (Del lat. tempus, oris.) ► sustantivo masculino 1 Sucesión de instantes en los que se desarrollan los cambios de las cosas: ■ he perdido la noción del tiempo. SINÓNIMO momento 2 Cualquier período o espacio más o menos largo: ■ tardaré mucho… … Enciclopedia Universal
indeterminado — ► adjetivo 1 Que no está determinado, definido o precisado: ■ un indeterminado número de agentes vigilaban la entrada al congreso. SINÓNIMO incierto impreciso 2 Que se comporta con indecisión. SINÓNIMO indeciso 3 Que no implica determinación. 4 … Enciclopedia Universal
tiempo — sustantivo masculino 1) duración. Por ejemplo: ¿de cuánto tiempo es esta cinta virgen? 2) época, período, estación, era, temporada. Temporada designa un espacio de tiempo indeterminado, cuya extensión es generalmente de más de una semana: estaré… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Tiempo compartido (informática) — El primer proyecto para implementar un sistema de tiempo compartido fue iniciado por John McCarthy a finales de 1957, en un IBM 704 modificado. Para otros usos de este término, véase Tiempo compartido (desambiguación). En computación, el uso del… … Wikipedia Español
Conflicto entre Argentina y Uruguay por plantas de celulosa — El 5 de mayo de 2005, los presidentes uruguayo y argentino acordaban crear una comisión para resolver el conflicto … Wikipedia Español
El tiempo del lobo — (en francés Le temps du loup) es una película francesa sobre un drama post apocalíptico en un sociedad distópica, dirigido por el austriaco Michael Haneke. Fue estrenada en 2003. Se desarrolla en un país europeo no nombrado, en un tiempo… … Wikipedia Español
Conquista de Mallorca por Jaime I — Conquista de Mallorca Parte de Reconquista … Wikipedia Español
Wikiproyecto:Revisión por pares — Uno de nuestros revisores ganándose el pan. Atajo … Wikipedia Español
Expedición militar de Alfonso I de Aragón por Andalucía — Alfonso I de Aragón. En el anno de Nuestro Sennor de M CXXV, plegó sus gentes et con él don Gastón de Bearne, don Pedro vispe de Caragoç … Wikipedia Español
Espectáculo de medio tiempo — Show de medio tiempo. El show o espectáculo de medio tiempo (inglés: Halftime show) es un espectáculo realizado durante el medio tiempo, el periodo de descanso en eventos deportivos. Los espectáculos de medio tiempo no se dan en deportes que… … Wikipedia Español
Secuestros de japoneses por Corea del Norte — Se conoce como secuestros de japoneses por Corea del Norte a una larga serie de secuestros de ciudadanos japoneses realizados por agentes del gobierno norcoreano que sucedieron durante un período de seis años, entre 1977 y 1983.[1] Aunque el… … Wikipedia Español